здание Совета Европы
Европейская Конвенция о защите прав человека: право и практика
Европейская Конвенция о защите прав человека: право и практика
Новоcти
Библиoграфия
Вoпросы и oтветы
Сcылки

Rambler's Top100
Рейтинг@Mail.ru

КУЛЬТУРА И КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ

Европейское культурное многообразие и самобытность

Многообразие - это основа культурного богатства Европы. Оно является общеевропейским достоянием и основой объединения Европы.

Культурная программа Совета Европы направлена на:

  • содействие осознанию и развитию этой самобытности, которая составляет культурную мозаику нашего континента;
  • поиски совместных решений проблем таких, например, как глобализация экономики и ее последствия, с которыми сталкиваются государства-члены при проведении их культурной политики.

Политика и деятельность в области культуры

Европейская программа по изучению вопросов национальной политики в области культуры направлена на обобщение опыта разных стран и извлечение конкретных уроков из успехов и неудач как на национальном, так и на региональном уровне, а также выделение схожих проблем, по которым возможны аналогичные решения. Эта программа позволяет Совету Европы получить широкий обзор проблем в культурной области, с которыми сталкиваются страны-члены, а также предложить возможные варианты их решения. Программа содействует также сбору информации о целях и задачах такой политики, проводимой различными странами, и позволяет делать сравнительный анализ между ними на международном уровне. На данный период времени была проанализирована политика в области культуры таких стран, как Албания, Армения, Франция, Швеция, Нидерланды, Хорватия, Финляндия, Австрия, Италия, Эстония, Болгария, Россия, Португалия, Словения, Румыния и Литва. Практически завершён анализ культурной политики таких стран как Андорра, Словакия, Молдова и Турция.

Культурная политика в регионах

Проект «Культура и регионы», завершённый в 1987 году, получил дальнейшее развитие благодаря созданию европейской сети центров профессиональной подготовки и системы стипендий для поездок служащих, занятых в области культуры.

Совет Европы также поддерживает культурный обмен артистами между регионами и содействует укреплению сотрудничества европейских культурных кругов, рассматривая его в качестве средства для обсуждения важнейших вопросов европейской культурной политики.

Поддержка европейского киноискусства

Комитет экспертов по вопросам кино разработал Европейскую конвенцию по совместному созданию кинопродукции с тем, чтобы обеспечить будущее для европейского кино путем совместного создания высококачественной кинематографической продукции.

Текущая деятельность комитета включает защиту прав собственности на аудио-видео продукцию и её распространение, производство короткометражных фильмов и кинофильмов для молодежи, что стало одной из тем обсуждения на 8 европейской конференции министров культуры (Будапешт, 1996 г.).

Евроимидж

Фонд Евроимидж в виде частичного соглашения был создан Советом Европы в 1989 году с целью оказания финансовой поддержки совместного производства, распространения и показа европейских художественных и документальных фильмов. С момента своего создания Евроимидж оказал поддержку в производстве более чем 700 полнометражных и документальных фильмов. Недавно были изменены правила и условия представления финансовой поддержки по линии фонда с учетом последних тенденций развития в индустрии кинопроизводства, а также потребностей тех, которые заняты в этой сфере индустрии. К нему в настоящее время присоединились 27 государств-членов, и его годовой бюджет составляет почти 20 миллионов евро. Совет директоров недавно принял решение о финансировании производства кинопродукции по двум схемам. Одна предусматривается для фильмов, которые могут реально выходить в прокат по всей Европе, а вторая для фильмов, отображающих культурное разнообразие европейского кино. Финансовая поддержка распространению продукции и помощь кинотеатрам доступна только для тех стран-членов, которые не попали в программу поддержки средств массовой информации, реализуемой Европейским Союзом.

Новые информационные технологии

Согласно приоритетности вопросов, обсуждавшихся на саммите Совета Европы в Страсбурге, был запущен конкретный проект под названием «Новые информационные технологии». Его целью является развитие единой европейской политики в области новой информационной технологии, уважение прав человека и культурного многообразия, а также содействие свободе слова и информации, увеличение образовательного и культурного потенциала воздействия этой новой технологии.

Электронное издательство, книги и архивы

Книги и электронное издательство информации содействуют свободе слова, развитию демократии и соблюдению прав человека. Они играют существенную роль в содействии культурного и лингвистического многообразия, а также плюрализму мнений. Проект под название «Электронное издательство, книги и архивы» появился в качестве ответа на решения европейских министров культуры, встреча которых состоялась в Париже в 1992 г.

Осуществление проекта направлено на усиление плюралистической демократии, улучшение доступа к информации в странах Центральной и Восточной Европы, а также на адаптацию книжного рынка в условиях появления новой электронной среды. Его элементы включают руководство по публикациям книг, их электронных версий и образцы законодательных актов в сфере библиотечного дела, а также обзоры национального сектора письменной продукции и изданий, которые печатаются по специальному заказу и издаются на мало распространенных языках Европы.

Законотворческая и техническая помощь, которая предоставляется Советом Европы, направлена на сохранение и перевод на электронный язык архивов, особенно тех, которые расположены в странах Центральной и Восточной Европы. Его деятельность включает оказание содействия в подготовке проектов рекомендаций по демократическому доступу к архивам и их сохранности, а также в компьютеризации архивов Коминтерна и реализации проекта под названием «Восстановление архивов Польши».

Европейские выставки искусства

Художественные выставки, организуемые Советом Европы, имеют целью ознакомить общественность и привить любовь к европейскому культурному наследию. До настоящего времени было организовано двадцать шесть выставок, представляющих различные художественные школы, начиная от доисторических времён, рассказывающие о роли различных известных исторических фигур, и до наших времён. Лейтмотивом этих выставок было также взаимодействие искусства и общества в Европе.

27-я выставка состоит из двух экспозиций: «Великий Отто, Магдебург и Европа» (Магдебург, 2001 г.) и «Центр Европы в период первого тысячелетия нашей эры» (соответственно в Будапеште, Кракове, Берлине, Мангейме и Праге в период между 2000 и 2002 гг.).

Культурное наследие

Деятельность в сфере содействия и сохранения исторического и культурного наследия координируется Комитетом по культурному наследию, который следит за осуществлением конвенций по архитектурному и археологическому наследию.

Конвенция по охране архитектурного наследия Европы и Конвенция по охране археологического наследия Европы направлены на укрепление, развитие и унификацию политики в области сохранения и развития европейского наследия, являясь в тоже время основой международного сотрудничества и обмена информацией в этой области.

После проведения в Словении в 2001 г. Европейской конференции специализированных министров по вопросам наследия был подготовлен конкретный аналитический доклад по тем проблемам, которые, по мнению европейского общества, должны быть решены в области культурного наследия в условиях меняющегося мира. Особое значение было отведено роли гражданского общества, НПО и партнерству между государственным и частным сектором при реализации существующих принципов Совета Европы.

Техническое и профессиональное сотрудничество

Советом Европы была разработана программа технического сотрудничества и консультативной помощи в сфере сохранения культурного наследия. Она направлена на оказание помощи в виде советов и рекомендаций национальным, региональным и местным органам власти при проведении комплекса мер по сохранению этого наследия. Она включает в себя также реформу правовой и административной системы управления и усиление политики культурного наследия. Особый комплекс мер имеется в виду применить в отношении потребностей стран Юго-Восточной Европы в этой области. По инициативе Совета Европы были также разработаны различные схемы многостороннего сотрудничества по сохранению наследия, которые получили поддержку Европейского Фонда развития навыков сохранения культурного наследия.

Общее наследие Кампания под лозунгом «Европа, общее наследие» охватывает целый ряд проектов, направленных на привлечение внимания широкой общественности Европы к этой теме в период 1999-2000 гг. Главной ее задачей является содействие разделяемому по всей Европе чувству идентичности и усиление взаимного доверия между различными культурными общинами в Европе, которые отображают ценности этого наследия.

Ежегодно по инициативе Совета Европы и при поддержке Европейского Союза проходят Дни европейского культурного наследия. Они являются отличным способом приобщения людей к культурному наследию в европейских странах, а также к культурному разнообразию Европы. Образовательная программа Совета Европы по культурному наследию служит цели многообразного культурного прошлого среди молодежи.

Дороги культуры

Задача культурных маршрутов заключается в том, чтобы поддерживать в европейцах чувство их общей культурной самобытности путём повышения качественного уровня культурного туризма и привлечение внимания европейцев к памятникам культуры регионального и местного значения, которые мало известны в Европе. В этом плане Совет Европы выступает в роли инициатора и играет координирующую роль в вопросах сотрудничества с государственными и частными организациями и следит за тем, чтобы туристские маршруты проходили по местам, имеющим большое значение для европейской культуры. Среди таких маршрутов можно назвать шёлковый и текстильный путь, эпоха барокко, сельские поселения, влияние монастырей, дороги викингов, ганзейский путь, сооружение крепостей в Люксембурге и т.д.

В планировании и управлении этими программами Совету Европы оказывает большое содействие Европейский институт культурных маршрутов, который расположен в Люксембурге.

Европейский фонд развития навыков сохранения культурного наследия

Фонд был создан для «поддержки развития навыков консервации культурного наследия и их передачу последующим поколениям». Он был создан как частная некоммерческая организация по инициативе Совета Европы, который предоставляет в его распоряжение секретариат.

В рамках фонда оказывается содействие развитию текущих и будущих программ профессиональной подготовки повсеместно в Европе и предоставляется техническая и финансовая помощь международным пилотным проектам. Фонд также содействует международному обмену информацией путем создания соответствующей сети (сеть европейского культурного наследия). С 1999 г. реализация его программ осуществляется при поддержке ассоциации партнеров, расположенной в Страсбурге.

Избранная библиография

Публикации Совета Европы

  • European Cultural Convention (ETS No.18) (1982), ISBN 92-871-0074-8
  • Convention for the Protection of the Architectural Heritage of Europe (ETS No. 121) (1985), ISBN 92-871-0799-8
  • European Convention on the Protection of Archaeological Heritage (revised) (ETS No. 143) (1992), ISBN 92-871-2052-8
  • Compendium of basic texts of the Council of Europe in the field of cultural heritage [CC-PAT (97) 59 Inf.] (1997)
  • Report on cultural heritage policies in Europe [CC-PAT (96) 71-98 Inf.] (1996)
  • In from the margins: A contribution to the debate on culture and development in Europe (1997), ISBN 92-871-3336-0
  • 40 years of cultural co-operation 1954-94 (1997), ISBN 92-871-3231-3
  • Eurimages Guide
  • Periodicals and bulletins : European Heritage
    Crafts and Heritage (No. 1/88-10/97)
    Newsletter (as from 1998)
    eXchanges : European Heritage Classes and Education

Страница в Интернет:



Новости
| Европейская конвенция | Европейский Суд | Совет Европы | Документы | Библиография | Вопросы и ответы | Ссылки


© Council of Europe 2002  Разработка: Компания "ГАРАНТ"
Проект финансируется при поддержке
Правительства Соединенного Королевства