Справка к документу
Европейский Суд по правам человека
(Первая Секция)
Дело "Клишина и другие (Klishina and Others)
против Российской Федерации"
(Жалоба N 36074/04)
Постановление Суда
Страсбург, 24 апреля 2008 г.
Европейский Суд по правам человека (Первая Секция), заседая Палатой в составе:
Х. Розакиса, Председателя Палаты,
Н. Ваич,
А. Ковлера,
Э. Штейнер,
Х. Гаджиева,
Д. Шпильманна,
С.Э. Йебенса, судей,
а также при участии С. Нильсена, Секретаря Секции Суда,
заседая за закрытыми дверями 27 марта 2008 г.,
вынес в тот же день следующее Постановление:
Процедура
1. Дело было инициировано жалобой N 36074/04, поданной против Российской Федерации в Европейский Суд по правам человека в соответствии со статьей 34 Конвенции о защите прав человека и основных свобод (далее - Конвенция) 19 гражданами Российской Федерации (см. приложение к настоящему Постановлению).
2. Интересы заявителей в Европейском Суде представляли Кирьянов и Кирьянова, адвокаты, практикующие в г. Таганроге. Власти Российской Федерации были первоначально представлены бывшим Уполномоченным Российской Федерации при Европейском Суде по правам человека П.А. Лаптевым, а затем - Уполномоченным В.В. Милинчук.
3. 10 июля 2006 г. Европейский Суд коммуницировал жалобу властям Российской Федерации. В соответствии с пунктом 3 статьи 29 Конвенции Европейский Суд решил рассмотреть данную жалобу одновременно по вопросу приемлемости и по существу.
Факты
4. Заявители проживают в г. Таганроге Ростовской области.
5. Они работают учителями в государственной средней школе N 12. Согласно внутренним школьным правилам* (* Возможно, имеется в виду ежемесячная денежная компенсация на приобретение книгоиздательской продукции и периодических изданий, предусмотренная пунктом 8 статьи 55 Закона Российской Федерации "Об образовании" (прим. переводчика).) они имели право на возмещение расходов на книги и другие печатные материалы. После вынесения решений Таганрогским городским судом Ростовской области от 23, 24, 25 и 26 марта 1999 г. заявителям присуждены на эти цели определенные денежные суммы. Заявители требовали индексации сумм, поскольку суммы были выплачены только в декабре 2000 г. и частично утратили свою покупательную способность из-за инфляции, которая существовала в России в тот момент.
6. 17 февраля 2004 г. мировой судья 4-го судебного участка г. Таганрога удовлетворил требования заявителей и обязал Управление образования г. Таганрога выплатить каждому заявителю сумму в размере от 6 024* (* В соответствии с приложением N 1 к Постановлению наименьшая взысканная сумма равнялась 2 326 рублям 81 копейке (прим. переводчика).) до 7 247 рублей в зависимости от конкретной ситуации каждого заявителя (см. приложение к настоящему Постановлению). Решение не было обжаловано и вступило в силу 1 марта 2004 г.
7. Решение от 17 февраля 2004 г. было исполнено полностью 3 июня 2005 г.
Право
|