Справка к документу
Европейский Суд по правам человека
(Первая секция)
Дело "Ковалев (Kovalev) против Российской Федерации"
(Жалоба N 78145/01)
Постановление Суда
Страсбург, 10 мая 2007 г.
Европейский Суд по правам человека (Первая секция), заседая Палатой в составе:
Х.Л. Розакиса, Председателя Палаты,
Л. Лукайдеса,
Н. Ваич,
А. Ковлера,
Э. Штейнер,
Х. Гаджиева,
Д. Шпильманна, судей,
а также при участии С. Нильсена, Секретаря Секции Суда,
посовещавшись за закрытыми дверями 5 апреля 2007 г.,
вынес в указанный день следующее Постановление:
Процедура
1. Дело было инициировано жалобой N 78145/01, поданной против властей Российской Федерации в Европейский Суд в соответствии со статьей 34 Конвенции о защите прав человека и основных свобод (далее - Конвенция) гражданином Российской Федерации Евгением Вячеславовичем Ковалевым 4 сентября 2001 г.
2. Интересы заявителя представляла адвокат К. Костромина, практикующая в г. Москве. Власти Российской Федерации были представлены Уполномоченным Российской Федерации при Европейском Суде по правам человека П.А. Лаптевым.
3. Заявитель утверждал, в частности, что имело место нарушение пункта 1 статьи 6 Конвенции в связи с отказом суда вынести постановление об этапировании его (заявителя) из исправительного учреждения, чтобы он мог принять участие в производстве по его жалобе на жестокое обращение со стороны сотрудников милиции.
4. 23 марта 2006 г. Европейский Суд признал жалобу частично приемлемой для рассмотрения по существу.
5. Заявитель и власти Российский Федерации представили по отдельности свои письменные замечания (пункт 1 правила 59 Регламента Европейского Суда).
Факты
|